ALTER TABLE audit_table ALTER COLUMN new_record TYPE text;

ALTER TABLE audit_table ALTER COLUMN new_record TYPE hstore USING (new_record::hstore);

ALTER TABLE audit_table ALTER COLUMN old_record TYPE text;

ALTER TABLE audit_table ALTER COLUMN old_record TYPE hstore USING (new_record::hstore);